(照片提供/The Lighters)
國語樂壇新生代姐弟檔--萊特姐弟高唱新歌「送給你」其實是回憶從未見面的祖父母,整首歌雖是以電子民謠風呈現,卻充滿濃濃的思親之情,不僅創作靈感來自於祖父母因為戰亂而分隔兩地的戀情,MV也取材於作家身分的祖母當時以妻子身分追念丈夫所寫的回憶錄書本<天地悠悠>;此外,MV導演甚至找了一位老奶奶與萊特姐弟對戲,讓兩人在MV中產生移情作用,第一次演MV就十分入戲!
雖然跟祖父母未曾謀面,萊特姐弟卻對祖父母親的愛情故事如數家珍,原來都是起源於一本暢銷的回憶錄<天地悠悠>,作者正是萊特姐弟的祖母葉霞翟所寫的,這本轟動50年代的回憶錄傳記,至今仍在博客來、金石堂網路書店上找的到,書中以有血有肉的萬字傳記描述一段妻子追念丈夫的回憶錄,正是葉女士寫出對當時因為抗日從軍、因而相隔十年的未見的丈夫—胡宗南將軍的思念!也因為這本書成為寫歌及拍MV靈感,讓萊特姐弟原本顯赫家世曝光,因為奶奶不僅是50年代大名鼎鼎的作家「葉蘋」,出版許多本傳記及散文的她,也是當年台北師專(現在北教大)校長,而爺爺更是剿匪名將胡宗南將軍!
對於曾未謀面的祖父母,萊特姐弟透過書產生連結,也因此更思念她們而寫下了這首<送給你>;每讀<天地悠悠>這本書必哭的姐姐Catherine表示,「爺爺跟奶奶的戀情真的很坎坷,因為他們在抗戰時期的時候定情,但一訂下婚約爺爺就跑去打仗,奶奶為了等我們帥氣的爺爺一等就等了十年!很像民初時代的苦守寒窯的故事,在對照想想現代人遠距離超過十天就可以分手了,以前的人真的是超猛!雖然我們沒有見過自己的爺爺奶奶,對他們也沒有太深入的了解。但每次讀這本書的時候都一定會哭!並不是因為這是我們親人的故事,而是因為奶奶所描述的那種感情和愛真的超級偉大!」
在<送給你>這支MV中,也以當初奶奶當初思念爺爺的愛情故事為基調,導演安排一位寂寞的老婆婆為主角,在一次巧遇萊特姐弟後,在他們帶領下展開一段忘年的公路之旅,沿途美好的經歷讓老婆婆重拾笑顏,旅途終站正是老婆婆在這裡懷念著曾經擁有的浪漫故事,心中因為這趟意外之旅再度充滿溫暖與愛,帶著向前走下去的動力。其中場景中有張長椅刻著『縱無健翮飛雲漢,常有柔情越太華』幾個字的鐵牌,那正是萊特姐弟的爺爺寫給奶奶的詩中的一句話,意思是「我雖然沒有強健的翅膀飛往你那裡,但我對你的感情超越了空間。」可說讓充滿親情的MV頓時增添浪漫氛圍!弟弟James說,「因為打仗的關係,爺爺奶奶不得不用情書文字來經營遠距裡的愛情,太浪漫了!」他還打趣笑說,「還好當初爺爺奶奶他們有挺住,不然後來就不會有現在的萊特姐弟了!」