12/06/2023
(李亦捷與王彩樺戲內扮殺手,戲外親如母女(公視台語台提供))

公視台語台「台語有影」系列首部黑色喜劇動作片「殺手老不休」,由剛拿下金馬獎第60屆最佳動作設計獎的洪昰顥,擔任動作導演,今日由導演夏睿謙與演員李亦捷、王彩樺、王嵐申、黃浩詠、簡宗福、羅申共同出席媒體茶敘。

  劇中描摹了殺手的退休生活,在現實中王彩樺卻不認為自己有退休的一天。王彩樺篤定地說:「我應該永遠不會退休,因為這是一個我非常喜歡的舞台。老了之後可以減少拍戲,放輕鬆不要有壓力,舒舒服服的。」最近剛新婚的李亦捷也不急著考慮退休:「現在我的狀態是讓自己好好放鬆休息備孕,還沒想到那麼遠,但希望身體可以很健康,當一個靈活的老人!」王彩樺接著大聲祝賀李亦捷「早生貴子」,讓李亦捷嬌羞的說:「因為備孕狀態,近期先暫停工作,想先當好賢妻良母角色。」王彩樺更大方傳授備孕經驗:「我有找醫生算排卵期,時間到了,就算老公生病也叫他起來做功課。」
(王彩樺扮演「清潔劑殺手」在劇中有精彩演出(公視台語台提供))

  動作喜劇片不能缺少搞笑,在戲裡飾演無厘頭社區主委的黃浩詠認為:「喜劇最難的地方,在於演員不能刻意的搞笑。越正經做一些荒謬的事情,觀眾越能被刺激到。」多數演員認為最好笑的人是「趙哥」趙正平。王彩樺半吐槽半稱讚地說:「他只有出一張嘴,講髒話,正經的無半撇,就滿可愛的。連金鐘視帝莊凱勛也常因為趙正平笑場。羅申更趁趙正平沒到場時趁機爆料:「之前跟趙哥合作過,這次讀完本想說好久不見,開口跟趙哥要合照,沒想到趙哥卻大聲地說,拍什麼東西,又沒化妝醜得要死,就走掉了,雖然他認真生氣但很好笑。」李亦捷也透露除了趙正平以外,王彩樺也自帶喜感:「彩樺姊拍戲時很認真,但就是有種好笑可愛感。」劇組拍攝氣氛歡樂,演員們的交情也發展到私下,在拍戲空檔時,王彩樺更帶李亦捷去吃飯放鬆,晚上時間到再回劇組當殺手。
(李亦捷首次挑戰動作戲(公視台語台提供))

  雖然今日莊凱勛不克出席茶敘,卻受到羅申與王嵐申的大力讚揚。羅申分享莊凱勛在片場的真實樣貌:「他炯炯有神的眼睛,好像可以看進別人靈魂的銳利感,認識之後發現他真的很敏銳,但又同時是每個小朋友都嚮往的大哥哥。我們的興趣、說話都很相似,他待人很溫暖,非常照顧我。」劇中與莊凱勛互動亦師亦友的王嵐申則大讚:「凱勛哥是一位很親切nice的前輩,與他的互動的過程沒壓力,可能因此拍攝的表現就如老朋友互動的自然。」莊凱勛也與台語程度相當的王嵐申合作無間:「因為跟嵐申哥的母語都是台語,所以大多是拍攝前對一次劇本就很順了,尤其是在將華語劇本的部份改成更口語話的部份,這部份跟台語很自然的人一起工作非常舒服,很多戲劇張力在語言上就完成了一大半。」

  本次身兼編劇的導演夏睿謙原本寫了一個殺手愛情片的故事,在創作過程中希望結合台灣有趣的元素、場景,與富有生命力的角色:像是菜市場叫賣的攤販、公園下棋的阿伯、運動的阿姨。他進一步思考,這些人表面很有朝氣,會不會私底下有不為人知的一面?因此將原本的故事打掉重寫,最後寫成了貼近台灣人生活的動作喜劇。夏睿謙也認為台灣有很多資深藝人,讓他們來飾演一些有反差的角色也會很有趣。
(公視台語台「台語有影」系列首部黑色喜劇動作片「殺手老不休」,由剛拿下金馬獎第60屆最佳動作設計獎的洪昰顥(右),擔任動作導演(公視台語台提供))

  為了凸顯台灣在地文化,劇中的武器都非常生活化,像是莊凱勛使用隨手取得寶特瓶、王彩樺則使用清潔劑。王彩樺開心地說:「將清潔劑拿來當武器滿好玩的。」她回想起小時候家裡開麵店,一放學就要幫忙洗碗、洗盤子,所以對清潔劑非常熟悉。飾演殺手組織繼承者的羅申,為了揣摩在殺手堆裡長大的義雄一角,在開拍前用玩具槍練習了好幾種握槍的方式:瞄準、夾在腋下,希望呈現角色對槍很熟悉,職人的感覺。

  導演也在本戲中集合「爬出棺材板」的四位演員:王嵐申、羅申、簡宗福、王彩樺。他感動地說:「很榮幸能再邀請到這些演員們再次一同拍攝,看到他們真的會有一種特別熟悉的安全感,因為一起拍過,所以也有一定的默契,雖然劇情跟角色全然不同,但這樣悄悄延伸『爬出棺財板』宇宙很有趣。」

  「殺手老不休」由莊凱勛、李亦捷、王彩樺、趙正平等領銜主演,品子、王嵐申、黃浩詠、羅申、簡宗福特別演出。描述一名經驗老道的殺手水哥(莊凱勛飾演),被組織強迫退休,搬進了安排好的房子。本以為能過上平凡的生活,卻因接連發生的意外命案,打破了社區的寧靜。覺得事有蹊蹺的水哥著手展開調查,那些看似意外的命案,並沒有想像中的單純,更驚人的是,他發現社區內看似普通的鄰居也各懷鬼胎,自己甚至成為了刺殺目標之一。