11/12/2018
(照/《你好,之華》導演岩井俊二)

由日本大導岩井俊二執導、金獎導演陳可辛監製,金獎影后周迅、秦昊、杜江、張子楓、鄧恩熙、吳彥姝、譚卓等主演,胡歌特別演出,華麗卡司陣容轟動華語影壇的動人愛情新作《你好,之華》,風光入圍本屆金馬獎「最佳女主角」、「最佳女配角」和「最佳原著劇本」等三項大獎。《你好,之華》是岩井俊二首次執導的華語電影,監製陳可辛表示電影卡司幾乎人人都是「岩井粉」,包括周迅、胡歌、秦昊、張子楓等,每個人都是慕名而來,周迅更直說接拍岩井俊二的電影是「有生之年系列」,沒有接拍會抱憾終身,讓岩井導演為之動容。而金獎陣容岩井俊二、加上陳可辛及周迅首度攜手,更讓眾多影迷們大讚《你好,之華》的黃金組合是此生絕不容錯過!

導演岩井俊二自編自導的愛情新作《你好,之華》,最初劇本是以日語撰寫,為了貼近華人文化,岩井導演下足了苦功,監製陳可辛透露:「畢竟是在外國拍戲,能夠自然的去理解當地的風土人情是非常關鍵的。」而電影中的人物與情感也少了些日本式的壓抑與曖昧,多了一點通俗和明瞭。其中一舉入圍本屆金馬影后的周迅,自然精湛的演技更讓岩井導演驚豔,他表示因為語言的關係,在片場或下戲後用通訊軟體溝通,他和周迅一個講中文、一個回應日文,但周迅總能非常精準地演到他想要的感覺,讓人覺得不可思議。他說:「周迅很安靜,演戲也不會很用力,但所有情緒和氛圍卻能營造出來,帶動周圍的人一起進入之華的世界。」

此次在《你好,之華》中年僅17歲的張子楓,細膩詮釋了初戀的悸動與傷感,讓她風光入圍本屆金馬獎「最佳女配角」。張子楓在不滿8歲時演出了電影《唐山大地震》,片中令人心碎的超齡演技震驚影壇,還獲得金獎導演馮小剛讚譽為「天才型演員」。而此次在《你好,之華》中一人分飾兩角,飾演童年的之華及之華的女兒,導演岩井俊二也給出了「超乎想像」的高評價,他說:「我能看出他們對我的劇本理解都非常深刻,所以我也很感動。」