6/08/2017
(帶枕頭看電影《祝你有個甜美的夢》流暢感人「完全睡不著」)

去年坎城影展導演雙周開幕片《祝你有個甜美的夢》(Sweet Dreams)在台舉行試片,觀眾響應電影公司號召、紛紛帶枕頭進戲院看電影,現場十分有趣!該片改編自英美國際暢銷書排行榜第一名、勇奪義大利艾爾莎莫蘭黛文學獎的小說,劇情描述一名記者對他母親及童年的無限懷念,由榮獲威尼斯金獅獎榮譽獎的導演馬可貝洛奇歐(Marco Bellocchio)執導,以《完美陌生人》爆紅的男星瓦里歐馬斯坦德(Valerio Mastandrea)及《大藝術家》坎城影后貝芮妮絲貝喬(Bérénice Bejo)挑樑演出。有趣的是,大家原本以為電影會很「好睡」,結果竟流暢動人「完全睡不著」,連該片譯者倪安宇(現淡江大學外語學院老師)都誇讚說「影像超越了文字」。
(探討親情的追尋《祝你有個甜美的夢》尼可羅大眼睛放電勝出)

這場《祝你有個甜美的夢》試片別開生面,獲邀出席的業界及觀眾也都創意十足,不僅泰迪熊、黑白豬、熊大及兔兔等各式各款枕頭齊全亮相,就連登機頸枕也都出籠,還有人應景地帶了HBO《冰與火之歌》影集抱枕來欣賞。讓人驚奇的是,片中飾演主角、有著一雙大眼睛的8歲男孩尼可羅卡布拉斯(Nicolo Cabras)意外大受喜愛,片中他最愛賴在母親身旁,偏偏母親超愛看恐怖片,總會把他嚇個半死,楚楚可憐模樣讓人印象深刻。尼可羅憑著一雙惹人愛憐的大眼睛,在千名童星海選中放電成功,脫穎而出飾演男主角瓦里歐馬斯坦德的童年,他必須將少年、青少年時期失去母親的感受一次演到位,戲分相當吃重。

《祝你有個甜美的夢》以溫柔恬靜的手法,娓娓道出馬西莫跌跌撞撞的心路歷程。沒了母親呵護,只能努力祈禱,總盼著甜美的夢不會再破碎。當男孩長成男人,他學會了以文字來療癒自己,也才懂得藉愛情來彌補生命中缺少的那一片。電影探討了對親情及愛情的追尋,最後透過被藏在信封裡整整40年的一張小剪報,愛與生命的真相才得以大白…。該片曾榮膺去年坎城影展「導演雙周」開幕片,今年更橫掃義大利金像獎最佳影片等10項大獎提名,被美國【綜藝報】讚譽為「導演貝洛奇歐一生最感人的電影」。

《祝你有個甜美的夢》劇情描述:記者馬西莫在9歲那年,母親突然離奇過世,這場傷痛雖成往事、卻難以抹卻,使他一生都活在揮之不去的抑鬱之中,尤其人生的成就登上高峰,更是懷抱遺憾。當他決定告別過去,母親生前的美麗與哀愁,於是一一躍出…。導演貝洛奇歐並讓歐洲數十年來的劇烈變化,包括義大利五連霸足球隊的飲恨、震驚世界的塞拉耶佛圍城戰役,以及轟動一時的義大利主席自裁事件,都透過男孩家中的窗戶一一呈現,劇情充滿轉折,勇奪國際影迷協會獎最佳影片大獎,將於6/23在台上映。